"TOPLESS IN MIAMI" PREVIOUS YEARS:   2015    2014    2013    2012    2011


MERCEDES-BENZ SL65 AMG SELECTED ‘CONVERTIBLE OF THE YEAR’ AT ANNUAL ‘TOPLESS’ COMPETITION

June 2nd, 2016 - The Mercedes-Benz SL65 AMG, a spectacular combination of automotive performance and luxury, captured top honors Thursday (June 2) in the sixth annual Topless in Miami Presented by Haartz,  competition conducted by the Southern Automotive Media Association and featuring the top convertibles on the market today.

Headquartered at the Ritz-Carlton Key Biscayne, 44 SAMA members spent the day rating a field of 16 vehicles in six categories. They selected the SL65 as the winner of the Super Luxury/Exotic class as well as awarding it the title “Convertible of the Year” in South Florida.

The 2017 SL65 AMG is the second vehicle from the German automaker to receive such recognition from the automotive journalists as the Mercedes-Benz SLS AMG Roadster was Convertible of the Year in 2012. Other past winners were the Porsche Boxster GTS in 2015, Audi RS5 in 2014, Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet in 2013, and Audi R8 Spyder in the inaugural event in 2011.

Among other class winners for 2016, the Mazda MX-5 Miata was voted the top Small Convertible for the third consecutive year and the Chevrolet Camaro was selected the winner of the Performance Full-Size category.

The Mercedes-Benz SLC43 was No. 1 in the Performance Roadster class, giving Mercedes-Benz two winners for 2016."Mercedes has a broad range of open-air vehicles — both soft-top and retractable hard-top from the Smart ForTwo to the E-Class Cabriolet to the Mercedes SL65 — they have a vehicle to suit drivers from all walks of life," said Matthew Williams, director of business development for the Haartz Corporation.

 "There was a great mix of vehicles at this year's competition — from the classic sports cars to the high-end luxury vehicles. Our soft-top technology and innovation was well represented in the field."

Also, for the first time vehicles with Panoramic sunroofs were included in the competition with the Hyundai Genesis winning the Panoramic Luxury class and the new Chrysler Pacifica the Panoramic Affordable category.

“It was an extremely close competition this year, and every vote counted,” SAMA President Jose “Pepe” Delfino said. “It’s not an easy job to distinguish among such great vehicles, but our members look forward to it each year.”

Other vehicles entered in the event were the Porsche 911 Carrera S (Super Luxury/Exotic), VW Beetle Dune and Mini Cooper (Small), Ford Mustang GT (Performance Full-Size), Nissan 370Z and Alfa Romeo 4C Spider (Performance Roadster), BMW X5 xDrive 40e and Infiniti QX60 (Panoramic Luxury), and Hyundai Santa Fe and Nissan Murano (Panoramic Affordable).

Winners and other entries from the competition will be on display at a special exhibit during the annual Miami International Auto Show Sept. 10-18 at the Miami Beach Convention Center. SAMA is an organization of automotive journalists, representatives of media organizations, corporate communications specialists, marketing and advertising representatives, and auto manufacturers related to South Florida’s dynamic automotive industry.

Based in Miami, it was formed in March 2007 and has grown to include more than 140 members from around the South and country. For more information, visit its website www.samaonline.org

The Haartz Corporation (Haartz) is a world leader in highly engineered and uniquely designed convertible toppings and interior surface materials. The company’s world headquarters and North American manufacturing operations are located in Acton, Massachusetts, with additional manufacturing in Mannheim, Germany and coming soon to Pune, India.

Beyond these manufacturing locations, Haartz maintains offices in Detroit, Munich, Tokyo, Delhi, Irapuato, Mexico, Shanghai and Chongqing, China. In April 2016, the company announced a strategic alliance for the Chinese automotive market by entering a joint venture with the Minth Group, the new company, to be known as Haartz-Minth (Ningbo) Automotive Ltd. Employing over 400 people worldwide, Haartz has been a trusted automotive supplier since 1907, and continues to be privately owned and operatedby the Haartz family. For more information, visit www.haartz.com  Join the conversation on Twitter, @Haartz.

 


EL MERCEDES-BENZ SL65 AMG FUE ELEGIDO COMO EL “CONVERTIBLE DEL AÑO” EN LA COMPETENCIA ANUAL DE DESCAPOTABLES

El Mercedes-Benz SL65 AMG, una combinación espectacular de lujo y desempeño automotriz, se alzó con los más altos honores el jueves 2 de junio en la sexta competencia anual “Topless in Miami,” presentada por Haartz y organizada por SAMA, la Asociación Sureña de periodistas Automotrices, donde se reunieron los mejores convertibles del mercado norteamericano.

Con el hotel Ritz-Carlton de Key Biscayne como escenario, 44 miembros de SAMA dedicaron el día entero a juzgar un abanico de 16 vehículos clasificados en seis categorías. A ellos cupo la responsabilidad de seleccionar al SL65 como el ganador en el segmento de los Súper Lujosos/Exóticos así como galardonarlo con el título de “Convertible del Año” en el sur de la Florida.

El SL65 AMG del 2017 es el Segundo vehículo del fabricante alemán que recibe este reconocimiento de parte de los periodistas especializados, ya que el Mercedes-Benz SLS AMG Roadster fue el Convertible del Año en el 2012. Entre otros ganadores del codiciado premio se incluyen el Porsche Boxster GTS en el 2015, el Audi RS5 en el 2014, el Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet en el 2013, y el Audi R8 Spyder en el evento inaugural que tuvo lugar en el 2011.

Entre los ganadores de otras categorías en este año 2016 se incluyen, el Mazda MX-5 Miata que recibió la mayor cantidad de votos como Convertible Pequeño, por tercer año consecutivo, y el Chevrolet Camaro que resultó ganador del premio en la categoría de Tamaño Completo y Alto Desempeño.

El Mercedes-Benz SLC43 fue el No. 1 en su clase de Roadster de Alto Desempeño, convirtiéndose en el segundo producto de Mercedes que gana un premio este año.

"Mercedes tiene una amplia gama de vehículos a cielo abierto - tanto de techo blando como de techo duro retráctil, desde el Smart ForTwo, pasando por el E-Class Cabriolet hasta el Mercedes SL65 – ellos tienen un vehículo para satisfacer los deseos de conductores con cualquier tipo de estilo de vida," dijo Matthew Williams, director de desarrollo de negocios de Haartz Corporation. "Hubo una excelente combinación de vehículos en la competencia de este año – desde los autos deportivos clásicos hasta los vehículos lujosos de altísima gama. Nuestra tecnología de techos blandos innovadores estuvo muy bien representada en el evento."

También, y por primera vez, vehículos con Techos Corredizos Panorámicos fueron incluidos en la competencia, con el Hyundai Genesis ganando en la categoría de Panorámicos Lujosos y el totalmente nuevo Chrysler Pacifica en la categoría de Panorámicos Asequibles.

“Fue una competencia extremadamente cerrada este año, y cada voto contó,” dijo José “Pepe” Delfino, Presidente de SAMA. “No es una tarea fácil distinguir entre tantos excelentes vehículos, pero a nuestros miembros les encanta hacerlo año tras año.”

Los demás vehículos que participaron del evento fueron el Porsche 911 Carrera S (Súper Lujoso/Exótico), el VW Beetle Dune y el Mini Cooper (Pequeños), el Ford Mustang GT (Tamaño Completo Alto Desempeño), el Nissan 370Z y el Alfa Romeo 4C Spider (Roadster Alto Desempeño), el BMW X5 xDrive 40e y el Infiniti QX60 (Panorámicos Lujosos), además del Hyundai Santa Fe y el Nissan Murano (Panorámicos Asequibles).

SAMA es una asociación de periodistas automotrices, representantes de organizaciones de medios, especialistas en comunicaciones corporativas, representantes de marketing y publicidad y fabricantes de vehículos vinculados con la dinámica industria automotriz en el sur de la Florida.

Con base en Miami, fue creada en marzo del y ha crecido hasta incluir más de 140 miembros del sur de la Florida y otras regiones del país. Para obtener más información visite el sitio web www.samaonline.org

Haartz Corporation (Haartz) es el líder mundial en capotas para convertibles y materiales para superficies interiores de alta ingeniería y diseños exclusivos. Las oficinas principales de la compañía y la sede de sus operaciones en Norte América están localizadas en Acton, Massachusetts, con fábricas adicionales en Mannheim, Alemania y pronto en Pune, India.

Además de esas fábricas, Haartz tiene oficinas en Detroit, Munich, Tokio, Delhi, Irapuato, México, Shanghai y Chongqing, China. En abril de este año, la compañía anunció una alianza estratégica para el mercado automotriz chino, estableciendo un consorcio con el Minth Group, para crear una nueva compañía que será conocida como Haartz-Minth (Ningbo) Automotive Ltd. Empleando a más de 400 personas en todo el mundo, Haartz ha sido un proveedor confiable para la industria automotriz desde 1907, y continúa siendo una empresa privada de propiedad y bajo la administración de la familia Haartz. Para obtener más información, visite www.haartz.com . Únase a la conversación en Twitter, @Haartz.